# ธุรกิจบริการต้อนรับและการท่องเที่ยว: กฎหมาย มาตรฐาน และแหล่งอ้างอิง

> กรอบการทำงานระหว่างประเทศ มาตรฐานว่าด้วยความปลอดภัยของอาหารและโรงแรม ยุทธศาสตร์และกฎของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และข้อมูลสาธารณะที่เป็นกรอบของธุรกิจบริการต้อนรับและการท่องเที่ยว แต่ละรายการมีวันที่ สถานะ และแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ ฉบับปี 2026 ตรวจทานเมื่อ 9 ตุลาคม 2026. Canonical: https://reference.myneogroup.com/th/knowledge/hospitality/

หน้านี้แสดงรายการตัวบทและแหล่งข้อมูลหลักที่เป็นกรอบของธุรกิจบริการต้อนรับและการท่องเที่ยว ณ วันที่ 9 ตุลาคม 2026: กรอบการทำงานระหว่างประเทศด้านการท่องเที่ยว มาตรฐานว่าด้วยความปลอดภัยของอาหาร ว่าด้วยโรงแรม และว่าด้วยการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ยุทธศาสตร์และกฎของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ของดูไบ และของอาบูดาบี คู่มือร้านอาหาร และข้อมูลสาธารณะ แต่ละรายการระบุชื่อทางการ วันที่ สถานะ และลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลปฐมภูมิ ตัวเลขเป็นตัวเลขของปีเต็มปีล่าสุด คือปี 2025

## การเปิดเผยส่วนได้เสีย

My NEO Group ระบุธุรกิจบริการต้อนรับไว้ในบรรดาภาคธุรกิจของตน พันธมิตรด้านธุรกิจบริการต้อนรับของ My NEO Group คือ Salvaje Group ซึ่งดำเนินกิจการร้านอาหารและคลับ ซึ่งรวมถึง Salvaje Dubai, Arrogante Dubai และ Amor Dubai หน้านี้เผยแพร่โดย My NEO Group เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง หน้านี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย หน้านี้ไม่ได้ให้คะแนนสถานที่ใด และไม่แนะนำผลิตภัณฑ์หรือบริการใด

## การท่องเที่ยวนับอย่างไร และความปลอดภัยของอาหารมีกรอบอย่างไร

International Recommendations for Tourism Statistics 2008 ให้วิธีการร่วมกันสำหรับการเก็บรวบรวมและการประมวลสถิติการท่องเที่ยว UN Tourism นับจำนวนนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศขาเข้า (international tourist arrivals) เป็นผู้มาเยือนที่พักค้างคืน

General Principles of Food Hygiene (หลักการทั่วไปว่าด้วยสุขลักษณะอาหาร) ของ Codex Alimentarius กำหนดหลักปฏิบัติที่ดีด้านสุขลักษณะและระบบ HACCP (การวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุม) ตัวบทของ Codex เป็นแบบสมัครใจ: ประเทศหนึ่งนำตัวบทเหล่านี้ไปบรรจุในกฎของตนเองเพื่อให้บังคับใช้ได้ Food Code ของเทศบาลดูไบ (Dubai Municipality) กำหนดข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของอาหารโดยอิงหลักการของ HACCP

- [สถิติการท่องเที่ยวที่สหประชาชาติ](https://unstats.un.org/unsd/tourism/methodology.asp)
- [ตัวบทของ Codex Alimentarius](https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/codex-texts/en/)

## กรอบการทำงานระหว่างประเทศ

กรอบการทำงานของระบบสหประชาชาติสำหรับการท่องเที่ยว: ประมวลจริยธรรมแบบสมัครใจและวิธีการทางสถิติ

| ตัวบทหรือแหล่งข้อมูล | ประเภท | วันที่ | สถานะ | แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ |
|---|---|---|---|---|
| **ประมวลจริยธรรมสากลเพื่อการท่องเที่ยว (Global Code of Ethics for Tourism)** - ประมวลที่มีสิบมาตรา รับรองในปี 1999 โดยสมัชชาใหญ่ขององค์การการท่องเที่ยวโลก (World Tourism Organization) ซึ่งปัจจุบันคือ UN Tourism ประมวลนี้ครอบคลุมด้านเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อมของการเดินทางและการท่องเที่ยว World Committee on Tourism Ethics (คณะกรรมการโลกว่าด้วยจริยธรรมการท่องเที่ยว) ซึ่งจัดตั้งในปี 2003 เป็นผู้ตีความและนำประมวลนี้ไปใช้ | กฎบัตร | 1999 | สมัครใจ | https://www.untourism.int/global-code-of-ethics-for-tourism |
| **ข้อเสนอแนะระหว่างประเทศว่าด้วยสถิติการท่องเที่ยว (International Recommendations for Tourism Statistics 2008)** - กรอบวิธีการสำหรับการเก็บรวบรวมและการประมวลสถิติการท่องเที่ยว รับรองโดยคณะกรรมาธิการสถิติแห่งสหประชาชาติในปี 2008 กรอบนี้แทนที่ข้อเสนอแนะปี 1993 | ข้อเสนอแนะ | 2008 | ฉบับปัจจุบัน | https://unstats.un.org/unsd/tourism/methodology.asp |

## มาตรฐานสำหรับความปลอดภัยของอาหาร โรงแรม และการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

มาตรฐานแบบสมัครใจ มาตรฐานของ ISO เป็นเอกสารเผยแพร่ที่มีลิขสิทธิ์คุ้มครอง หน้านี้ให้เฉพาะหัวเรื่องของมาตรฐานเหล่านั้นเท่านั้น

| ตัวบทหรือแหล่งข้อมูล | ประเภท | วันที่ | สถานะ | แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ |
|---|---|---|---|---|
| **หลักการทั่วไปว่าด้วยสุขลักษณะอาหาร (General Principles of Food Hygiene, CXC 1-1969)** - ประมวลหลักปฏิบัติ (code of practice) ของ Codex Alimentarius องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ระบุว่าประมวลหลักปฏิบัตินี้กำหนดหลักปฏิบัติที่ดีด้านสุขลักษณะและระบบ HACCP ไว้ ตัวบทของ Codex เป็นแบบสมัครใจ: ตัวบทเหล่านี้ต้องถูกนำไปบรรจุในกฎระดับประเทศก่อนจึงจะบังคับใช้ได้ | มาตรฐาน |  | สมัครใจ | https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/codex-texts/en/ |
| **ISO 22000:2018 - Food safety management systems** - มาตรฐานที่กำหนดข้อกำหนดสำหรับระบบการจัดการความปลอดภัยของอาหาร สำหรับองค์กรทุกขนาดในห่วงโซ่อาหาร ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองเผยแพร่ในเดือนมิถุนายน 2018 ISO ได้กำหนดให้มาตรฐานนี้เข้าสู่การแก้ไขปรับปรุง และมีร่างของฉบับถัดไปแสดงอยู่ในรายการ | มาตรฐาน | มิถุนายน 2018 | ฉบับปัจจุบัน | https://www.iso.org/standard/65464.html |
| **ISO 22483:2020 - Hotels - Service requirements** - มาตรฐานที่กำหนดข้อกำหนดและข้อเสนอแนะด้านคุณภาพสำหรับโรงแรม: บุคลากร การบริการ งานกิจกรรม ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัย การบำรุงรักษา ความสะอาด และความพึงพอใจของผู้เข้าพัก มาตรฐานนี้เผยแพร่ในเดือนเมษายน 2020 และ ISO ยืนยันมาตรฐานนี้เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2026 | มาตรฐาน | เมษายน 2020 | ฉบับปัจจุบัน | https://www.iso.org/standard/73315.html |
| **ISO 21401:2018 - Sustainability management system for accommodation establishments** - มาตรฐานที่กำหนดข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และเศรษฐกิจสำหรับสถานประกอบการที่พักแรม มาตรฐานนี้เผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2018 และ ISO ยืนยันมาตรฐานนี้เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2025 | มาตรฐาน | ธันวาคม 2018 | ฉบับปัจจุบัน | https://www.iso.org/standard/70869.html |
| **ISO 21902:2021 - Accessible tourism for all** - มาตรฐานที่กำหนดข้อกำหนดและแนวปฏิบัติเพื่อให้บุคคลทุกวัยและทุกระดับความสามารถเข้าถึงการท่องเที่ยวได้อย่างเท่าเทียม มาตรฐานนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2021 และอยู่ระหว่างการทบทวนตามรอบ (systematic review) ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2026 | มาตรฐาน | กรกฎาคม 2021 | ฉบับปัจจุบัน | https://www.iso.org/standard/72126.html |
| **ISO 16520:2025 - Restaurants and catering - Vocabulary** - มาตรฐานที่นิยามคำศัพท์ของภาคธุรกิจร้านอาหารและการจัดเลี้ยง มาตรฐานนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2025 | มาตรฐาน | มกราคม 2025 | ฉบับปัจจุบัน | https://www.iso.org/standard/84625.html |
| **GSTC Industry Criteria** - เกณฑ์ของสภาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนโลก (Global Sustainable Tourism Council) สำหรับโรงแรมและผู้ประกอบธุรกิจนำเที่ยว ในสี่เสาหลัก: การจัดการอย่างยั่งยืน ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคม ผลกระทบทางวัฒนธรรม และผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม เวอร์ชันสำหรับโรงแรมคือเวอร์ชัน 3 ลงวันที่ 21 ธันวาคม 2016 สภาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนโลกไม่ได้รับรองโรงแรมด้วยตนเอง: มาตรฐานของสภาเป็นฐานของการรับรองระบบงาน (accreditation) ของหน่วยรับรอง | มาตรฐาน | 21 ธันวาคม 2016 | สมัครใจ | https://www.gstcouncil.org/gstc-criteria/ |

## สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวของสหพันธรัฐ ของดูไบ และของอาบูดาบี และกฎว่าด้วยโรงแรม บ้านพักตากอากาศ (holiday homes) และสถานประกอบการอาหารในดูไบ My NEO Group มีสำนักงานใหญ่ในดูไบ

| ตัวบทหรือแหล่งข้อมูล | ประเภท | วันที่ | สถานะ | แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ |
|---|---|---|---|---|
| **UAE Tourism Strategy 2031** - ยุทธศาสตร์ระดับชาติที่มีปี 2031 เป็นกรอบเวลา เป้าหมายของยุทธศาสตร์นี้คือให้ภาคการท่องเที่ยวมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจ AED 450 พันล้าน ให้มีผู้เข้าพักโรงแรม 40 ล้านคน และให้มีการลงทุนด้านการท่องเที่ยวเพิ่มเติม AED 100 พันล้าน ผ่านโครงการริเริ่มและนโยบาย 25 รายการ | ยุทธศาสตร์ |  | เอกสารนโยบาย | https://u.ae/en/about-the-uae/strategies-initiatives-and-awards/strategies-plans-and-visions/tourism/uae-tourism-strategy-2031 |
| **The UAE Strategy for Domestic Tourism** - ยุทธศาสตร์ที่รัฐบาลเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2020 เพื่อรวมความพยายามด้านการท่องเที่ยวในระดับท้องถิ่นและระดับสหพันธรัฐให้เป็นหนึ่งเดียว ยุทธศาสตร์นี้มาพร้อมกับแคมเปญการท่องเที่ยวระดับสหพันธรัฐครั้งแรก ซึ่งดำเนินเป็นเวลา 45 วันทั่วทั้งเจ็ดรัฐเอมิเรต | ยุทธศาสตร์ | ธันวาคม 2020 | เอกสารนโยบาย | https://u.ae/en/about-the-uae/strategies-initiatives-and-awards/strategies-plans-and-visions/tourism/the-uae-strategy-for-domestic-tourism |
| **อัตลักษณ์ Visit UAE และ UAE Grand Tour** - กระทรวงเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว (Ministry of Economy and Tourism) เปิดตัว Visit UAE เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2026 ระหว่างงาน Arabian Travel Market ในดูไบ ในฐานะอัตลักษณ์การท่องเที่ยวแห่งชาติแบบรวมเป็นหนึ่งเดียวครั้งแรกในระดับสหพันธรัฐ UAE Grand Tour เป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวระดับชาติที่มีเส้นทางท่องเที่ยวนานสูงสุด 14 วันทั่วทั้งเจ็ดรัฐเอมิเรต | แผนงาน | 16 กันยายน 2026 | เปิดใช้งานแล้ว | https://www.moet.gov.ae/en/-/ministry-of-economy-and-tourism-launches-visit-uae-identity-uae-grand-tour-platform-at-arabian-travel-market-2026-to-enhance-the-country-s-tourism-attractiveness |
| **Federal Law No. 10 of 2015 on Food Safety** - กฎหมายระดับสหพันธรัฐที่นำเสนอบนพอร์ทัลทางการของรัฐบาล กฎหมายนี้กำหนดมาตรฐานด้านความปลอดภัยและคุณภาพของอาหาร พร้อมบทลงโทษสำหรับผู้ที่ทำให้ความปลอดภัยของอาหารตกอยู่ในอันตราย ในดูไบ ความปลอดภัยของอาหารอยู่ในความรับผิดชอบของเทศบาล | กฎหมาย | 2015 | มีผลบังคับใช้ | https://u.ae/en/information-and-services/health-and-fitness/food-safety-and-health-tips |
| **Food Code ของเทศบาลดูไบ (Dubai Municipality)** - เอกสารอ้างอิงของฝ่ายควบคุมอาหาร (Food Control Department) ของเทศบาลดูไบ (Dubai Municipality) สำหรับสถานประกอบการอาหาร ซึ่งรวมถึงร้านอาหารและหน่วยจัดเลี้ยง เอกสารนี้กำหนดให้แต่ละสถานประกอบการต้องมีผู้รับผิดชอบที่ผ่านการรับรอง และวางข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของอาหารบนหลักการของ HACCP | กฎระเบียบ |  | มีผลบังคับใช้ | https://www.dm.gov.ae/municipality-business/food-traders-establishments/ |
| **Decree No. 17 of 2013 Concerning Licensing and Classification of Hotel Establishments in the Emirate of Dubai** - กฤษฎีกาลงวันที่ 8 พฤษภาคม 2013 ซึ่งกรมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวดูไบ (Dubai Department of Economy and Tourism) แสดงไว้ในรายการ กรมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวดูไบให้บริการออนไลน์สำหรับการจัดประเภทสถานประกอบการโรงแรม | กฎหมาย | 8 พฤษภาคม 2013 | มีผลบังคับใช้ | https://www.dubaidet.gov.ae/en/legislative-news/hotels-decree-no-17-of-2013 |
| **Decree No. 41 of 2013 Regulating the Activity of Leasing out Holiday Homes in the Emirate of Dubai** - กฤษฎีกาลงวันที่ 24 พฤศจิกายน 2013 กรมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวดูไบ (Dubai Department of Economy and Tourism) ให้บริการออนไลน์สำหรับผู้ประกอบการบ้านพักตากอากาศ (holiday homes) และสำหรับใบอนุญาตของผู้ประกอบการดังกล่าว | กฎหมาย | 24 พฤศจิกายน 2013 | มีผลบังคับใช้ | https://www.dubaidet.gov.ae/en/legislative-news/holiday-homes-decree-no-41-of-2013 |
| **Dubai Sustainable Tourism Stamp** - การยกย่องที่กรมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวดูไบ (Dubai Department of Economy and Tourism) มอบให้แก่โรงแรมที่แสดงให้เห็นแนวปฏิบัติด้านความยั่งยืนที่เข้มแข็ง โดยมีระดับทอง ระดับเงิน และระดับทองแดง | สคีม |  | สมัครใจ | https://www.dubaidet.gov.ae/en/about-det/initiatives/dubai-sustainable-tourism/dubai-sustainable-tourism-stamp |
| **Dubai Economic Agenda D33** - วาระที่ได้รับอนุมัติในเดือนมกราคม 2023 วาระนี้มุ่งเพิ่มขนาดเศรษฐกิจของดูไบเป็นสองเท่าภายในสิบปี ด้วยโครงการเพื่อการเปลี่ยนแปลง 100 โครงการ | ยุทธศาสตร์ | 4 มกราคม 2023 | เอกสารนโยบาย | https://u.ae/en/about-the-uae/strategies-initiatives-and-awards/strategies-plans-and-visions/finance-and-economy/dubai-economic-agenda-d33 |
| **Abu Dhabi Tourism Strategy 2030** - ยุทธศาสตร์ของกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอาบูดาบี (Department of Culture and Tourism) เป้าหมายของยุทธศาสตร์นี้สำหรับปี 2030 คือผู้มาเยือน 39.3 ล้านคน ส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจ AED 90 พันล้าน และตำแหน่งงานใหม่ 178,000 ตำแหน่ง | ยุทธศาสตร์ |  | เอกสารนโยบาย | https://dct.gov.ae/en/who.we.are/tourism.strategy.2030.aspx |

## คู่มือร้านอาหาร

รายการคัดสรรที่เผยแพร่โดย MICHELIN Guide สำหรับดูไบและสำหรับอาบูดาบี จำนวนที่แสดงเป็นจำนวนของฉบับที่ระบุชื่อ

| ตัวบทหรือแหล่งข้อมูล | ประเภท | วันที่ | สถานะ | แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ |
|---|---|---|---|---|
| **MICHELIN Guide Dubai 2026** - ฉบับที่ห้าของรายการคัดสรรสำหรับดูไบ ซึ่งนำเสนอเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2026 ฉบับนี้มีร้านอาหาร 122 ร้าน และประเภทอาหาร 38 ประเภท: ร้านอาหารสามดาว 2 ร้าน ร้านอาหารสองดาว 4 ร้าน ร้านอาหารหนึ่งดาว 14 ร้าน และร้านอาหาร Bib Gourmand 22 ร้าน | คู่มือ | 6 ตุลาคม 2026 | ฉบับปัจจุบัน | https://guide.michelin.com/ae-du/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-guide-restaurant-ceremony-dubai-highlights-2026 |
| **MICHELIN Guide Abu Dhabi 2026** - ฉบับที่สี่ของรายการคัดสรรสำหรับอาบูดาบี ซึ่งรายการฉบับเต็มลงวันที่ 23 ตุลาคม 2025: ร้านอาหารหนึ่งดาว 3 ร้าน ร้านอาหาร Bib Gourmand 10 ร้าน และร้านอาหารที่ได้รับคัดเลือก 43 ร้าน | คู่มือ | 23 ตุลาคม 2025 | ฉบับปัจจุบัน | https://guide.michelin.com/ae-az/en/article/michelin-guide-ceremony/full-list-michelin-guide-abu-dhabi-selection |

## ข้อมูลสาธารณะและรายงานอ้างอิง

แหล่งข้อมูลด้านการท่องเที่ยวและการเดินทาง ตัวเลขเป็นตัวเลขของผู้เผยแพร่ที่ระบุชื่อ สำหรับปี 2025

| ตัวบทหรือแหล่งข้อมูล | ประเภท | วันที่ | สถานะ | แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ |
|---|---|---|---|---|
| **UN Tourism World Tourism Barometer** - รายงานของ UN Tourism ที่เผยแพร่ปีละสี่ครั้ง สำหรับปี 2025 ทาง UN Tourism ประมาณการว่ามีนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ 1.52 พันล้านคน มากกว่าปี 2024 อยู่ 4% และมีรายรับจากการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ USD 1.9 ล้านล้าน ฉบับล่าสุดที่แสดงในรายการลงวันที่เดือนกันยายน 2026 | รายงาน | กันยายน 2026 | ฉบับปัจจุบัน | https://www.untourism.int/un-tourism-world-tourism-barometer-data |
| **UN Tourism Data Dashboard** - แดชบอร์ดสาธารณะของ UN Tourism ซึ่งมีตัวชี้วัดรายเดือนและรายปีของการท่องเที่ยวขาเข้าและขาออก สำหรับทั้งโลก รายภูมิภาค และรายประเทศ: จำนวนผู้เดินทางมาถึง รายรับ สัดส่วนของการส่งออก และส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจ | แหล่งข้อมูลสถิติ |  | เปิดใช้งานแล้ว | https://www.untourism.int/tourism-data/un-tourism-tourism-dashboard |
| **Travel & Tourism Economic Impact Research** - งานวิจัยประจำปีของสภาการเดินทางและการท่องเที่ยวโลก (World Travel & Tourism Council) ซึ่งครอบคลุม 184 เขตเศรษฐกิจ สำหรับปี 2025 งานวิจัยนี้ระบุว่าการเดินทางและการท่องเที่ยวมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจโลก USD 11.6 ล้านล้าน หรือ 9.8% ของทั้งหมด และนับได้ว่าภาคธุรกิจนี้รองรับการจ้างงาน 366 ล้านตำแหน่ง | รายงาน |  | ฉบับปัจจุบัน | https://wttc.org/research/economic-impact |
| **ผลการดำเนินงานด้านการท่องเที่ยวระดับชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในปี 2025** - ข่าวประชาสัมพันธ์ของกระทรวงเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว (Ministry of Economy and Tourism) ลงวันที่ 17 กันยายน 2026 ภายหลังการประชุมของสภาการท่องเที่ยวเอมิเรตส์ (Emirates Tourism Council) ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ระบุว่าการท่องเที่ยวและการเดินทางมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจประมาณ AED 251.3 พันล้านในปี 2025 มากกว่าปี 2024 อยู่ 3% และระบุว่าการใช้จ่ายของผู้มาเยือนระหว่างประเทศอยู่ที่ประมาณ AED 209 พันล้าน | แหล่งข้อมูลสถิติ | 17 กันยายน 2026 | เผยแพร่แล้ว | https://www.moet.gov.ae/en/-/emirates-tourism-council-reviews-national-tourism-performance-and-explores-unified-efforts-to-enhance-uae-s-competitiveness-as-a-sustainable-global-destination |
| **ปริมาณการจราจรประจำปีของท่าอากาศยาน Dubai International (DXB) ในปี 2025** - ข่าวประชาสัมพันธ์ของ Dubai Airports ลงวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2026 ท่าอากาศยาน Dubai International ต้อนรับผู้ใช้บริการ 95.2 ล้านคนในปี 2025 มากกว่าปี 2024 อยู่ 3.1% โดยมีเที่ยวบินขึ้นลง 454,800 เที่ยว ท่าอากาศยาน Dubai International เชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทาง 291 แห่งใน 110 ประเทศ | แหล่งข้อมูลสถิติ | 11 กุมภาพันธ์ 2026 | เผยแพร่แล้ว | https://media.dubaiairports.ae/dxb-sets-global-benchmark-as-record-traffic-become-the-norm/ |
| **รายงานประจำปี 2025 ของกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวอาบูดาบี (Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi)** - รายงานประจำปีของหน่วยงานด้านการท่องเที่ยวของอาบูดาบี รายงานนี้นับผู้เข้าพักโรงแรมได้ 5.9 ล้านคนในปี 2025 และรายได้ของโรงแรม AED 9.1 พันล้าน | รายงาน |  | ฉบับปัจจุบัน | https://dct.gov.ae/Pages/AnnualReport2025.aspx |
| **รายงานผลการดำเนินงานด้านการท่องเที่ยวของดูไบ** - กรมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวดูไบ (Dubai Department of Economy and Tourism) เผยแพร่รายงานผลการดำเนินงานด้านการท่องเที่ยวรายเดือนและรายงานผู้มาเยือนประจำปี ตัวเลขของรายงานสำหรับปี 2025 ไม่สามารถอ่านได้สำหรับฉบับนี้ จึงไม่มีการแสดงตัวเลขใดไว้ที่นี่ | แหล่งข้อมูลสถิติ |  | เปิดใช้งานแล้ว | https://www.dubaidet.gov.ae/en/research-and-insights/annual-visitor-report-2025 |

## My NEO Group และธุรกิจบริการต้อนรับ

Salvaje Group เป็นพันธมิตรด้านธุรกิจบริการต้อนรับของ My NEO Group Salvaje Group ดำเนินกิจการร้านอาหารและคลับในยุโรป ตะวันออกกลาง และทวีปอเมริกา ภายใต้แบรนด์ต่าง ๆ ซึ่งรวมถึง Salvaje, Arrogante, Kanibal, Calle Dragones และ Amor ในดูไบ สถานที่ของ Salvaje ตั้งอยู่ที่ Address Residences Dubai Opera ในย่าน Downtown Dubai

My NEO Group นำเสนอสถานที่เหล่านี้ในฐานะสนามทดสอบจริงสำหรับ NEO AI ในธุรกิจบริการต้อนรับ

หน้านี้แสดงรายการตัวบทและแหล่งข้อมูลสาธารณะ หน้านี้ไม่ได้ระบุว่าสถานที่ใด บริษัทใด หรือพันธมิตรใด เกี่ยวข้องกับตัวบทและแหล่งข้อมูลเหล่านั้นอย่างไร

## หน้านี้จัดทำขึ้นอย่างไร

- แต่ละรายการอ่านจากหน้าทางการที่ลิงก์ไว้ เมื่อวันที่ 8 และ 9 ตุลาคม 2026 ข้อเท็จจริงที่ยืนยันได้จากแหล่งข้อมูลทุติยภูมิเท่านั้นจะไม่ถูกตีพิมพ์
- แต่ละรายการระบุชื่อทางการของตัวบท หากตัวบทไม่มีชื่อทางการเป็นภาษาไทย รายการจะคงชื่อทางการภาษาอังกฤษไว้หรือให้คำแปล
- สถานะคือสถานะที่แหล่งข้อมูลปฐมภูมิแสดง ณ วันที่ของฉบับนี้ กฎหมายและกำหนดเวลาเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบแหล่งข้อมูลปฐมภูมิก่อนอาศัยวันที่ใด
- ตัวบทได้รับการสรุปด้วยถ้อยคำของเว็บไซต์นี้ บทสรุปไม่ได้ใช้แทนตัวบท
- หน้านี้เป็นข้อมูล หน้านี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย
- ตัวเลขเป็นตัวเลขของปีเต็มปีล่าสุด คือปี 2025 ตัวเลขสำหรับบางส่วนของปี 2026 ไม่ได้แสดงไว้

บริการที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลให้บริการโดยนิติบุคคลที่ได้รับใบอนุญาตเท่านั้น ในเขตอำนาจที่นิติบุคคลนั้นได้รับอนุญาต ไม่มีส่วนใดในเว็บไซต์นี้เป็นการเสนอขายหลักทรัพย์หรือคำแนะนำด้านการลงทุน